commercial market перевод

• эк. = producer market

• commercial:    1) _рад. _тлв. реклама и объявления2) _рад. _тлв. рекламная, коммерческая передача; передача, оплаченная фирмой в рекламных целях3) _рад. _тлв. коммерческое телевидение4) _рад. _тлв. коммерческое ра
• market:    1) рынок, базар Ex: covered market крытый рынок Ex: to go to (the) market идти на базар Ex: the next market is on Tuesday следующий базар (базарный день) (будет) во вторник Ex: he sends his pigs to
• commercial paper market:    фин рынок "коммерческих бумаг" Рынок краткосрочных обязательств корпораций [commercial paper] тж CP market
• at market:    бирж. = market order
• at the market:    по рыночной цене
• at-the-market:    бирж. = market order
• be in the market:    продаваться
• be in the market for:    быть потенциальным покупателем; стремиться купить что-л.
• be on the market:    продаваться
• in the market:    в продаже
• to be on the market:    продаваться
• commercial accounting:    коммерческое бухгалтерское дело
• commercial accumulation:    залежь, имеющая промышленное значение
• commercial acid:    техническая кислота
• commercial act:    коммерческий акт

• Lockheed also tested the commercial market waters without success.
  Локхид также бесуспешно тестировал воды коммерческого рынка.
• These features are attractive to commercial, market and financial standpoint.
  Эти особенности привлекательны с коммерческой, рыночной и финансовой точки зрения.
• These applications constituted the basis for a large future commercial market.
  Эти прикладные технологии являются основой для создания обширного коммерческого рынка в будущем.
• This is reported by the Department of Tourism and Commercial Marketing of Dubai.
  Об этом сообщает Департамент туризма и коммерческого маркетинга Дубая.
• This is on Thursday, the press service of the Department of Tourism and Commercial Marketing of Dubai.
  Об этом в четверг, сообщает пресс-служба Департамента туризма и коммерческого маркетинга Дубая.
• Commercial markets for CO2 are, however, limited compared to the volume of CO2 emitted annually.
  Коммерческие рынки СО2, однако, носят ограниченный характер, если их сопоставить с объемом ежегодных выбросов СО2.
• Representatives of the private sector provided an overview of launch opportunities available on the commercial market.
  Представители частного сектора рассказали о тех возможностях для запуска, которые предлагаются на коммерческой основе.
• The survey has been postponed because of the changes in the EU legislation on commercial marketing standards.
  Обследование было отложено из-за изменений в законодательстве ЕС в отношении стандартов коммерческого сбыта.
• In 2003, Boeing pulled the Delta IV from the commercial market, citing low demand and high costs.
  В 2003 году компания Boeing отозвала ракету-носитель c коммерческого рынка, ссылаясь на низкий спрос и большие затраты.
• They should also ensure open financial and commercial markets and, where appropriate, provide concessional aid flows.
  Им также следует добиваться открытости финансовых и торговых рынков и, где это уместно, предоставлять помощь на льготных условиях.